Happy New Year

 Ønsker alle et riktig godt nytt år 

Kongens nyttårstale

 Tradisjon tro holdt kongen sin nyttårstale i kveld. Jeg poster den i sin helhet her

------------------Denne kvelden vil jeg først og fremst sende en varm hilsen til alle som er berørt av skredulykken i Gjerdrum. Den forferdelige hendelsen gjør dypt inntrykk på oss alle.

Jeg føler med dere som går inn i det nye året med sorg og uvisshet. Med dere som har mistet hjemmene deres og som akkurat nå er fortvilte og ikke ser veien videre.

Samtidig vil jeg berømme både myndigheter, nødetater og sivilsamfunnet for den store innsatsen som har blitt gjort under svært krevende forhold. Dere har fremdeles mye tungt arbeid foran dere. Og nok en gang ser vi at folk mobiliserer for å hjelpe medmennesker i nød. Det gjør meg både stolt og rørt.

Denne katastrofen som har rammet så mange mennesker kommer på slutten av et år som har vært vanskelig for oss alle.

Derfor sender jeg også varme tanker til hele folket vårt denne nyttårsaften – fra Svalbard til Lindesnes, fra kystsamfunnene i vest til grensebygdene i øst. Mine tanker er hos dere som arbeider og studerer i utlandet. Og hos alle dere som skulle ønske dere var et annet sted i kveld. Som savner noen dere er glad i.

Til alle dere som føler dere alene denne nyttårsaftenen:

Du er ikke alene om å ha den følelsen.

Til alle som er slitne og urolige for fremtiden:

Jeg forstår dere så godt.

Det har blitt et år med skuffelser, avlysninger og utsettelser.

Et år da vi måtte sette mye på vent.

Men så får vi håpe at vi nettopp derfor har mye å se frem til!

Vi er sammen om å leve i en pandemi – men den har rammet oss så forskjellig.

For noen ble det året da drømmer brast, jobben forsvant og det som var vondt fra før ble enda verre.

Andre opplevde at familien ble mer sammensveiset og at vi lærte å sette pris på det lille livet her og nå.

For de aller fleste har det kanskje vært en miks av det meste.

Jeg har lyst til å takke dere alle i kveld.

Takk for at dere har gitt avkall på familiebursdager og russetid, bryllupsfester, gode klemmer og kjære tradisjoner.

Takk for at dere har sunget fra balkonger, handlet for gamle foreldre og holdt dere borte fra hverandre – i ren omsorg.

Dronningen og jeg savner like mye som andre besteforeldre å klemme barna og barnebarna våre.

Men så håper vi fra hjertet at vi skal få tatt igjen mye i det nye året!

I januar har vi vært konge og dronning i 30 år. Gjennom hele denne tiden har dét å reise rundt i Norge og møte mennesker vært det som har gitt oss aller størst glede. Vi har savnet disse møtene inderlig dette året. Men i stedet har vi, som alle andre, holdt kontakten med folk på andre måter. Blant annet har vi fått mange brev.

Noen av de mest rørende fikk vi på 17. mai. Da mottok vi flere tusen tegninger og hilsener fra skolebarn i hovedstaden – siden de ikke kunne gå i tog forbi Slottet i år. Flere av barna satte ord på akkurat det mange av oss følte:

«Jeg savner alt sosialt. Dette ble litt brutalt» skrev en jente i tredje klasse.

«Jeg kan bake en kake alene, men jeg trenger en venn som kan spise den», skrev en annen.

Og jeg tror vi alle kan være enige med Alva åtte år om at:

«Jeg gleder meg til alt skal bli vanlig igjen.»

17. mai ble for mange – tross alt – en gledens dag over hele landet. Det hadde vi nesten ikke turt å håpe på. Nettopp dette året var det all grunn til å feire litt ekstra, siden vi markerte 75 årsjubileet for frigjøringen. Og nettopp da ble verdiene våre, alt det vi bygger på og har skapt sammen, satt på den hardeste prøven siden krigen.

Vi har nå vist at vi har et folkestyre som bærer også i krisetid.

Som er bygget på gjensidig tillit mellom myndighetene og folket – og mellom mennesker.

Vi har sett mot og handlekraft i situasjoner der vanskelige valg måtte tas.

Vi har sett betydningen av å ha forvaltet verdiene våre med klokskap og sindighet over tid. Dette har gitt oss økonomisk ryggrad når vi virkelig har hatt bruk for det.

Vi har opplevd en imponerende vilje, kreativitet og evne til å tenke nytt når hele bransjer ble lammet nærmest over natten.

Og vi har vist at vi er villige til å ofre mye av vårt eget til felleskapets beste.

For hverandre.

Vi er i en alvorlig situasjon – både i Norge og i verden. Men kriser tvinger frem endringer som også kan bli både gode og nødvendige – selv om de er smertefulle.

Det har historien vist oss gang på gang.

En kort stund så vi blå himmel og klart vann på noen av jordens mest forurensede steder. Dette bildet bærer vi med oss.

Det gir håp, det viser muligheter – og gir oss samtidig et ansvar.

Så, kjære alle sammen – hvor går veien videre?

Vi må nok være innstilt på å gå et nytt år i møte med usikkerhet og vanskeligheter, men også med god grunn til optimisme.

Vaksinene gir håp for hele verden.

Samtidig blir det fortsatt tunge tider for store deler av samfunns- og næringslivet vårt. Vi kommer fortsatt til å ha en uvanlig hverdag. Det er lov til å være både redd, trist og fortvilet.

Vi må være rause med hverandre – og med oss selv. For både dagene, humøret og motet svinger hos oss alle. Det er helt naturlig.

Jeg tror nok at mange har blitt litt slitne av ordet «dugnad» nå på tampen av året. Vanligvis betyr dugnad å ta et skippertak for felleskapet, som kanskje avsluttes med en kaffekopp eller en pølse, godt fornøyd etter felles innsats. Men vi er ikke vant til å delta på maratondugnad hver for oss, med åpen slutt.

Allikevel, kjære dere: Det er nettopp denne evnen til å få til noe sammen som har hjulpet oss gjennom – både nå og i tidligere tider. Nå må vi prøve å hente frem nye krefter vi kanskje ikke visste vi hadde – i oss selv og som samfunn.

Og vi må ta vare på hverandre.

Jeg har spesiell omtanke for barna våre og de som er unge.

Når det blir lenger mellom vaktpostene, kan mye lidelse og ensomhet gå under radaren.

Sårbare unge blir ekstra utsatt når de mister nettverket sitt – eller den ene som pleier å se dem. Treneren, læreren, faren til en kamerat…

Nå må vi være hverandres «ene». Den som stopper opp og ser, som tar en telefon og spør. Det er mange i landet vårt nå som føler at livet liksom går fra dem. Både unge og eldre synes de har dårlig tid:

For de unge er tomrommet uten sosial kontakt helt naturstridig.

For eldre er hver dag dyrebar.

Mens vi venter, mens vi fortsetter å holde ut og leve dagene våre som best vi kan, er jeg sikker på at vi lærer noe viktig som vi kan ta med oss videre også etter at dette er over:

Jeg tror mange av oss har erkjent hvor godt det vanlige hverdagslivet egentlig er.

For er det ikke alt det vanlige vi savner aller mest?

Vi savner de gode, faste gjøremålene og aktivitetene vi har tatt for gitt. Å kunne samles med venner, kolleger og familie. Å la oss berøre og begeistre over felles opplevelser i et kulturhus eller på en fotballtribune. Vi savner mellomrommene: praten ved kaffemaskinen, de tilfeldige møtene på butikken. Ofte er det i mellomrommene at verdifulle møter mellom oss finner sted.

Vi har også lært noe annet viktig: Vi tåler mer enn vi tror. Det gir en indre trygghet og styrke – både som enkeltmennesker og som nasjon. Det skal vi huske på når neste styrkeprøve kommer.

Kjære alle sammen,

Jeg kan ikke si at alt blir bra, eller at alt blir som før.

En gutt spurte meg i et brev: «Kong Harald, er du over hundre år?» Til det kan jeg svare: Nei, jeg er ikke fullt så gammel. Men jeg har vært med på mye gjennom et langt liv, og jeg kan love dere:

Det vi står i nå vil gå over.

Vi har kommet gjennom store prøvelser før.

En dag skal vi se oss tilbake og spørre hverandre:

Hvordan i all verden klarte vi dette?

Da skal vi vite med oss selv at vi klarte det fordi vi tok i bruk alt det beste – i hver enkelt av oss, i samfunnet vårt, i demokratiet vårt.

Vi skal vite med oss selv at vi kom oss gjennom fordi vi aldri ga opp håpet.

For det å håpe, det er en måte å leve på.

Håp er vilje, håp er handling.

Håp er å feste blikket på noe som gir oss mening – og følge det.

Håpet skal bære oss alle inn i 2021.

Jeg ønsker hver og en av dere et godt nytt år!

https://www.nrk.no/norge/kong-harald-er-dypt-berort-av-skredulykken-i-gjerdrum-1.15309170

2020

 2020 nærmer seg slutten og man kan trygt si at det har vært et annerledes år på mange måter. Covid-19 har satt sitt preg, og gjør det fortsatt på hverdagen vår. Likevel har året også vært fint på sine måter. 

Litt måned for måned: 

Januar: 

Hadde en uke ferie, men ble borte hele måneden, da et fall på isen førte til at jeg brakk håndleddet. Var hjemme hos familien hele måneden

Februar: 

Tilbake på jobb og var stort sett det som skjedde 

Mars:

Kollen-helgen ble stengt for publikum pga Covid-19, så den helgen gikk bort. Dro til Lillehammer i stedet, der rennene var åpne for publikum. Ellers satte Covid-19 sitt preg på hverdagen med avlyste gudstjenester o.l

April:

Stille og rolig da påskens gudstjenester ble avlyst som en følge av pandemien 

Mai: 

En tur hjem for å feire mors bursdag. Ting gikk også gradvis tilbake til normalen på jobben

Juni: 

Jobbintervju. Fikk ikke napp, men tok med meg noen tips som kommer godt med ved senere anledninger. Avskjedsgudstjeneste for prosten som har vært en god kollega i seks år

Juli: 

Jobbing hele måneden

August:

Ferie som ble tilbragt hjemme da det ikke var noe mulighet for utenlandstur pga situasjonen dette året har preget av. Var også på nytt jobbintervju

September:

Tilbake på jobb. Fikk også napp på jobben jeg var på intervju for i august 

Oktober:

Jobbing og kjøring av flyttelass. 

En tur hjem

November:

Jobbing og en uke ferie

Desember:

Inne i siste måned i nåværende jobb, fullt hardkjør i jula som vanlig selv om årets gudstjenester måtte gjennomføres med restriksjoner.

Besøk av mor og far noen dager før jul

Hoppuka starter  

Hoppuka

 Den tysk-østerrikske hoppuka står for tur og for alle hoppinteresserte er den et must å få med seg

28. des: Kvalifisering, Oberstdorf, Tyskland

29. des: Åpningsrenn, Oberstdorf, Tyskland

31. des: Kvalifisering Garmisch- Partenkirchen, Tyskland

1. jan: Nyttårsrenn, Garmisch-Partenkirchen, Tyskland

2. jan: Kvalifisering, Innsbruck, Østerrike

3. jan: Renn, Innsbruck, Østerrike

5. jan: Kvalifisering, Bischofshofen, Østerrike 

6. jan: Avslutningsrenn, Bischofshofen, Østerrike

Mine fem favoritter pr. dags dato:

Halvor Egner Granerud

Markus Eisenbichler 

Karl Geiger

Robert Johansson

Piotr Zyla

Vinter

 Grått ute i dag, men fint å ta en tur i snøværet 

Happy Holidays

 Ønsker alle en god julehøytid 

A Christmas Carol

 Sjekk ut denne fantastiske digitale framføringen av denne klassikeren 

https://www.youtube.com/watch?v=lrqRfBCxsdE

Festfotball på bortebane

 Liverpool har variert litt i bortekampene så langt i sesongen. I dag klinket laget fra Merseyside imidlertid til og vant 0-7 mot Crystal Palace etter scoringer av bl.a Firmino, Henderson og Salah 

Pinnekjøtt

 Jeg er veldig glad i pinnekjøtt og må ha minst en middag med det før jul. Dessverre deler ikke alle i min omgangskrets den oppfatningen, så da blir det å spise det ute et eller annet sted 

Barba is back

 Halvveis i sesong 19 takket Raúl Esparza for seg i rollen som Rafael Barba i "Special Victims Unit" etter seks år. Siden den gang har fans lurt på om han kommer tilbake i gjesteopptredener. I sesong 21 hadde han en kort opptreden hvor videochatter med Olivia Benson (Mariska Hargitay). Nå er det imidlertid bekreftet at Raúl er tilbake i serien, i en gjesteopptreden som Barba. Om den blir med denne ene gjesteopptreden, eller om det blir flere gjenstår å se. Uansett er det til stor glede for alle SVU-og Raúl - fans at Barba dukker opp i hvertfall en episode. 

Episoden vil bli vist 7. januar 2021 og har fått tittelen "Sightless in a savage land" 

https://www.tvinsider.com/975065/law-order-svu-season-22-episode-4-barba-raul-esparza-returns/

Desember

 Vi har gått inn i årets siste måned og man kan så vidt skimte litt snø. Fint å gå tur på soldager som dette

Happy Thanksgiving

 Det er Thanksgiving Day, en høytid som feires i USA og mange andre land. Selv om det er en høytid som ikke feires her i Norge, kan vi likevel ta oss tid til å reflektere over hva vi er takknemlige for

Noe av det jeg er takknemlig for:

- Familie og venner

- Ha et sted å bo

- En jobb å gå til

- Friheten til å velge

- Just being alive 

Høstsol

 Etter mange dager med gråvær og regn var det godt å kunne nyte litt sol. Også fått en ørlite smak av vinter 

Grey november

 Vært grått og trist de siste dagene, men man kan få fine fotomotiv også i gråvær

Ny president

 Tirsdag 3. november var det presidentvalg i USA. Og i dag ble det klart at demokraten Joe Biden er landets nye president. Kamala Harris har skrevet historie som USAs første kvinnelige visepresident 

November

 Det er blitt november og det blir mer og mer høst. Selv om det blir tidlig mørkt, kan det være fine høstfarger man kan nyte 

Noen av mine beste reiseminner

I denne tøffe og annerledes tida vi er i, er det fint å ha noen minner å se tilbake på. Jeg føler meg privilegert og heldig som har hatt muligheten til å realisere noen av reisemålene mine. På noen av turene mine har jeg også vært så heldig å få møte noen av mine største idoler. Jeg ser fram til neste tur, når enn det blir. Det er også fint å kunne utforske omgivelsene i nærområdet og jeg syns det er fint å ha så mye fin natur rundt meg

Selma

 En skulptur av sjøormen har blitt laget og står på veien mellom Bø og Seljord 

Raúl Esparza turns 50

 Denne trivelige og talentfulle skuespilleren fyller 50 år i dag. Gratulerer så masse med dagen, Raúl 

Noen oktober inntrykk

 

Merseyside-derby

 I helgen barket Everton og Liverpool sammen i nok et Merseyside- derby. Dette derbyet har blitt kalt "The friendly derby". Hvor "friendly" disse oppgjørene er, kan man diskutere for det er ikke noen andre derby som har flere røde kort enn dette. Og i går ble det nok et kort i oppgjør som inneholdt det meste. Det mest kontroversielle var nok Jordan Pickford sin grisetakling av Virgil Van Dijk som ikke fikk noen konsekvenser for Everton-keeperen. I dag kom beskjeden Liverpool-fansen fryktet: Van Dijk må opereres og vil sannsynligvis være ute i lang tid. Hvor lenge er fortsatt uvisst, men sesongen kan være spolert 

Oppgjøret endte forøvrig 2-2 

Høsten på sitt vakreste

 Etter noen dager med regn, viser sola seg igjen. Selv om det blir tidlig mørkt, er det virkelig vakkert på denne tida av året

Noen oktober inntrykk

 Oktober byr på mange fine og varierte farger 

Europa League

 Kampene i EL. Det gledes 

Champions League

 I dag ble gruppene til Champions League trukket. Bare å glede seg 

Litt høstsol

 De siste dagene har det vært grått og en del regn, men i går ettermiddag viste sola seg. Fint å ta en liten gåtur i solskinnet som var i går. Badesesongen er definitely over for i år (med mindre man driver med isbading), dyppet føttene i vannet, men det var kaldt 

Noen reiseminner

 Covid-19 har satt en stopp for foreløpige reiseplaner. Da er det godt å ha noen gode minner å se tilbake på  

Raúl Esparza

 For et år siden var jeg på ferie i New York. Der var jeg så heldig at jeg fikk møte Raúl Esparza på et arrangement. Raúl er en av det hyggeligste menneskene jeg har møtt, og måten han tar seg tid til fansen på er fantastisk. Vårt møte vil alltid være et kjært og flott minne jeg kommer til å huske resten av livet 

Premier League

 En ny sesong av Premier League ble sparket i gang forrige helg. Liverpool tok i mot nyopprykkede Leeds i det som ble en svært spennende og underholdende kamp. Liverpool vant tilslutt 4-3, men prestasjonene må nok opp noen hakk skal det bli et nytt ligagull. Førstkommende søndag står Chelsea på motsatt banehalvdel 

Høst

Halve september er gått og det blir mer og mer høst. Fortsatt er det gode temperaturer og det er godt å komme seg ut og nyte alle de fine fargene høsten har å by på 

Lesestoff

 Gleder meg til lese denne boka om Liverpool FC 

Words of encouragement

 Disse fine ordene skrev en kompis til meg i en periode hvor livet var tøft. Fine ord å dele videre 

September

Det er blitt september og det blir mer og mer høst. Fortsatt kan man nyte relativt gode temperaturer, i hvert fall på dagtid når sola skinner, men det merkes at høsten har kommet da det blir kjølig så fort sola har gått ned 

Special Victims Unit (SVU)

 "Undiscovered Country" er en av tristeste episodene i denne serien. Det er også denne episoden hvor Raúl Esparza forlater serien. En ting jeg liker godt med denne serien, er båndet som var mellom Rafael Barba (Raúl sin rollefigur) og Olivia Benson (Mariska Hargitay). I forrige sesong hadde Raúl en liten gjesteopptreden og jeg håper på flere i kommende sesong 

Speilrefleks

 Fint å se landskapet speile seg i vannet 

Video games

 Blir aldri for gammel til å spille TV-spill, syns det er like artig nå som da jeg var barn 

Reise

 Jeg er veldig glad i å reise og når jeg ser et fly over himmelen tar jeg meg i ønske at jeg var på vei til et eller annet sted. I disse Covid-19 tider er alle reiseplaner satt på vent, men jeg gleder meg til den dagen jeg kan reise og igjen oppleve nye ting og kulturer 

Raúl Esparza 50

 Som de fleste Raúl-fans allerede vet, fyller denne karen 50 år 24 oktober i år. I den anledning håper jeg flest mulig vil delta i en bursdagshilsen til ham 

Nydelig dag

 Sol, sommer, varm fønvind og utsikt mot vannet. Hva mer kan man ønske seg på en søndag? 

Fjelltur

 Fin tur til en fjelltopp i nærområdet